1.
非常に重要である、決定的に重大である
ある状況や結果に対して、非常に重要であったり、決定的な影響を与える状態を表します。
It
is
critical
that
we
act
now.
(私たちが今行動することが極めて重要です。)
It is critical
それは非常に重要です(この構文で「~することが重要だ」を強調)
that we act
私たちが行動すること
now
今
2.
批判的である、欠点を指摘する
何かや誰かの欠点、問題点、弱点を指摘したり、否定的な評価を下したりする状態を表します。
He
tends
to
be
critical
of
everyone's
ideas.
(彼はみんなの意見に批判的になる傾向がある。)
He tends
彼は~する傾向がある
to be critical
批判的になること
of everyone's ideas
みんなの考えに
It's
easy
to
be
critical,
but
harder
to
offer
solutions.
(批判するのは簡単だが、解決策を提示するのは難しい。)
It's easy
それは簡単です
to be critical
批判的であること
but harder
しかし、より難しい
to offer solutions
解決策を提示すること